Read Your Way Around the World - Japanese Novels in Translation

Read Your Way Around the World invites you to Japan.

Enjoy these recently published novels that have been translated from Japanese into English.


Malice: a mystery by Keigo Higashino

" Acclaimed bestselling novelist Kunihiko Hidaka is found brutally murdered in his home on the night before he’s planning to leave Japan and relocate to Vancouver. His body is found in his office, a locked room, within his locked house, by his wife and his best friend, both of whom have rock solid alibis. Or so it seems. At the crime scene, Police Detective Kyochiro Kaga recognizes Hidaka’s best friend, Osamu Nonoguchi. Years ago when they were both teachers, they were colleagues at the same public school. Kaga went on to join the police force while Nonoguchi eventually left to become a full-time writer, though with not nearly the success of his friend Hidaka. As Kaga investigates, he eventually uncovers evidence that indicates that the two writers’ relationship was very different that they claimed, that they were anything but best friends." publisher


Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage by Haruki Murakami

"Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage centers on a devastating emotional betrayal and its consequences. Tsukuru Tazaki belongs to a tight-knit group of five friends in high school--three boys and two girls who form a perfect circle they imagine will stay together forever. But when Tsukuru returns home from college in Tokyo, he finds himself inexplicably rebuffed by the group. Something has changed, but nobody, not even his closest friends, will tell him what. Years later, Tsukuru, now a successful engineer, begins dating an older woman named Sara and confesses to her the shadow this betrayal has cast over his life. Sara urges Tsukuru to try to find his old group and to try to solve the mystery that has haunted him all these years: why did they suddenly turn on him?" publisher


Evil and the Mask by Fuminori Nakamura

"When Fumihiro Kuki is eleven years old, his elderly, enigmatic father calls him into his study for a meeting. "I created you to be a cancer on the world," his father tells him. It is a tradition in their wealthy family: a patriarch, when reaching the end of his life, will beget one last child to cause misery in a world that cannot be controlled or saved. From this point on, Fumihiro will be specially educated to learn to create as much destruction and unhappiness in the world around him as a single person can. Between his education in hedonism and his family's resources, Fumihiro's life is one without repercussions. Every door is open to him, for he need obey no laws and may live out any fantasy he might have, no matter how many people are hurt in the process. But as his education progresses, Fumihiro begins to question his father's mandate, and starts to resist." publisher


A True Novel by Minae Mizumura

"A True Novel begins in New York in the 1960s, where we meet Taro, a relentlessly ambitious Japanese immigrant trying to make his fortune. Flashbacks and multilayered stories reveal his life: an impoverished upbringing as an orphan, his eventual rise to wealth and success—despite racial and class prejudice—and an obsession with a girl from an affluent family that has haunted him all his life. A True Novel then widens into an examination of Japan’s westernization and the emergence of a middle class. The winner of Japan’s prestigious Yomiuri Literature Prize, Mizumura has written a beautiful novel, with love at its core, that reveals, above all, the power of storytelling."

Edge by Koji Suzuki

"Edge begins with a massive and catastrophic shifting of the San Andreas fault. The fears of California someday tumbling into the sea--that have become the stuff of parody--become real. But even the terror resulting from this catastrophe pales in comparison to the understanding behind its happening, a cataclysm extending beyond mankind's understanding of horror as it had previously been known. The world is falling apart because things are out of joint at the quantum level, about which of course there's never been any guarantee that everything has to remain stable."publisher